Reklama

Kościół

„Okno pokoju i przebaczenia polsko-niemieckiego” dla Papieża

Ambasadorowie Polski i Niemiec przy Stolicy Apostolskiej – Adam Kwiatkowski i Bruno Kahl – wręczyli w środę Leonowi XIV fragment witraża – „polsko-niemieckiego okna pokoju i przebaczenia”. To dzieło niemieckiego artysty Yvelle’a Gabriela zostało wcześniej zaprezentowane podczas konferencji zorganizowanej na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie z okazji 60. rocznicy listu biskupów polskich do niemieckich.

2025-12-10 19:35

Vatican Media

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Konferencja o historycznym liście, który zawierał słowa „przebaczamy i prosimy o przebaczenie” i stanowił fundament polsko-niemieckiego pojednania po krzywdach wyrządzonych w czasie II wojnie światowej, odbyła się w czasie, kiedy w wielu miejscach na ziemi skonfliktowane narody potrzebują przebaczenia i pojednania.

Gallagher: Pojednanie ma źródło w Chrystusie

Mówili o tym uczestnicy konferencji. Abp Paul Richard Gallagher, sekretarz ds. Relacji Między Państwami i Organizacjami Stolicy Apostolskiej wskazał podczas konferencji, że „pokój i autentyczne pojednanie między narodami nie są tylko owocem inicjatyw ludzkich, lecz rodzą się z misterium paschalnego Chrystusa”.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Symbol gołębicy

I właśnie symbolika chrześcijańska i religijna była motywem witraża, który stworzył Yvelle Gabriel. Jak mówi artysta w rozmowie z Vatican News, pragnął nawiązać do wizerunku gołębicy, jak symbolu Ducha Świętego, a zarazem symbolu pokoju. Na witrażu jest ona przedstawiona w barwach ognistych, rozpalona płomieniem pojednania i pokoju.

Na wzór pojednania niemiecko-francuskiego

„Chciałem, aby to okno pojednania było umieszczone we Wrocławiu, siedzibie abp. Bolesława Kominka, inicjatora i autora listu biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 roku – wyjaśnia Gabriel – We Wrocławiu znajduje się pomnik arcybiskupa Kominka, który trzyma w dłoni gołębicę i to również było dla mnie naturalne, że tam powinno się znaleźć okno pojednania” – dodaje.

Reklama

Artysta nawiązuje do innego podobnego okna pojednania – niemiecko-francuskiego - które znajduje się w jednej z katedr we Francji, i zostało tam zainstalowane piętnaście lat temu. „Po moim pobycie w Jerozolimie i powrocie do Niemiec zrozumiałem, że takie okno pojednania polsko-niemieckiego powinno również powstać i znaleźć się we Wrocławiu” – dodaje Gabriel.

Witraż był także w Auschwitz

Podkreśla, że Polska jest dla niego szczególnie bliskim krajem, bardziej „duchowym” niż Niemcy.

Jak mówi Vatican News, zanim fragment witrażu został przekazany ambasadorom Polski i Niemiec przy Stolicy Apostolskiej, a potem trafił do rąk Papieża, był wcześniej przewieziony do Auschwitz, miejsca masowych eksterminacji w czasie II wojny światowej. Zginęła tam m.in. Edyta Stein, znana jako św. Teresa Benedykta od Krzyża – niemiecka filozof pochodzenia żydowskiego, która przeszła na katolicyzm, wstąpiła do Karmelu i została zamordowana w komorze gazowej w Auschwitz-Birkenau 9 sierpnia 1942 r., razem ze swoją siostrą Różą.

Pojednanie polsko-niemieckie – przykład dla świata

Podczas konferencji na Gregorianie, dotyczącej listu biskupów polskich do niemieckich, Andrea Tornielli, dyrektor ds. programowych mediów watykańskich, zaznaczył, że dokument sprzed 60 lat ten jest wyjątkowo aktualny, szczególnie wobec sytuacji na Bliskim Wschodzie i w Europie. „Biskupi polscy udzielili wybaczenia i poprosili o nie, wykonując krok pojednania, mimo że Polska była narodem-męczennikiem” – powiedział Vatican News. Dodał, że o wadze tego listu świadczy fakt, iż wśród jego sygnatariuszy były osoby wyniesione później na ołtarze - ówczesny arcybiskup Karol Wojtyła, św. Jan Paweł II oraz bł. kard. Stefan Wyszyński. Tornielli zaznaczył również, że list polskich biskupów pokazuje, iż przebaczenie jest konieczne, by zakończyć spiralę przemocy.

Oceń: +7 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Podlaskie: Śledztwo ws. śmierci 10-latki, która w szkole uderzyła głową o podłogę

2025-12-10 20:13

[ TEMATY ]

śmierć dziecka

Karol Porwich/Niedziela

Prokuratura wyjaśnia okoliczności śmierci 10-latki z Gródka (Podlaskie). Pierwsze ustalenia wskazują, że upadła ona w szkole, uderzając głową o podłogę, ale nie została wezwana do niej pomoc medyczna, o wypadku nie powiadomiono też jej rodziców. Dziewczynka zmarła w domu, we śnie.

Śledztwo w tej sprawie wszczęła Prokuratura Rejonowa w Białymstoku. Dotyczy ono podejrzeń narażenia na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia 10-letniej uczennicy przez osobę, na której ciążył obowiązek sprawowania nad nią opieki i nieumyślnego spowodowania śmierci tej dziewczynki.
CZYTAJ DALEJ

Rzeszów: Ojciec Tadeusz Rydzyk stawił się na przesłuchanie w prokuraturze

2025-12-10 14:27

[ TEMATY ]

Rydzyk Tadeusz

O. Tadeusz Rydzyk

PAP/Darek Delmanowicz

Ojciec Tadeusz Rydzyk został na środę wezwany do Prokuratury Regionalnej w Rzeszowie. Redemptorysta będzie przesłuchany jako świadek w sprawie dotyczącej finansowania budowy Muzeum „Pamięć i Tożsamość” im. św. Jana Pawła II. Stawił się w prokuraturze ok. godz. 13.

Pół godziny przed rozpoczęciem przesłuchania przed bramą wjazdową do budynku zebrała się grupa około 60 osób. Zgromadzeni odmawiali różaniec, mieli biało-czerwone flagi i transparenty: z wizerunkiem św. Andrzeja Boboli, a inny z hasłem: „Nie tęczowa, nie laicka, ale Polska katolicka”. Na miejsce przybyli też policjanci.
CZYTAJ DALEJ

Zabójca księdza ze Szczytna trafi do zakładu psychiatrycznego; sąd umorzył wobec niego postępowanie

2025-12-11 14:13

[ TEMATY ]

zabójstwo

ks. Lech Lachowicz

Szczytno

Archidiecezja warmińska

Śp. ks.prałat Lech Lachowicz

Śp. ks.prałat Lech Lachowicz

Z powodu niepoczytalności podejrzany o zabójstwo proboszcza ze Szczytna trafi do zakładu psychiatrycznego - zdecydował Sąd Okręgowy w Olsztynie i umorzył wobec niego postępowanie.

Rzecznik prasowy Sądu Okręgowego w Olsztynie sędzia Adam Barczak poinformował w czwartek PAP, że przed podjęciem decyzji w tej sprawie sąd skierował Szymona K. na trwającą kilka tygodni obserwację. Stało się tak mimo że już w trakcie śledztwa prokuratura uzyskała opinię biegłych o tym, że Szymon K. jest niepoczytalny.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję