Ksiądz Brown, fikcyjny bohater cyklu opowiadań detektywistycznych Gilberta Keitha Chestertona, był prekursorem postaci „naszego” detektywa amatora w sutannie – ojca Mateusza. Brown, a teraz Mateusz, często występuje w roli duszpasterza, który wnika w duszę przestępcy grzesznika i pozostawia niekiedy – jak niedetektyw! – wymierzenie kary Najwyższemu. „Mądrość księdza Browna” to drugi wybór opowiadań w nowym tłumaczeniu – wydany w krótkim czasie przez Wydawnictwo Fronda. Na ich podstawie powstał popularny nie tylko w Wielkiej Brytanii serial BBC. Wielu po raz pierwszy ma okazję zajrzeć do opowiadań powstałych ponad... 100 lat temu, a opublikowanych w Polsce dokładnie przed 90 laty, w nowym – jak wspomniano – tłumaczeniu. Postać ks. Browna stworzył Chesterton nade wszystko dla finansowego wsparcia wiecznie niedoinwestowanych przedsięwzięć prasowych. Potem detektyw w sutannie zaczął żyć własnym życiem i dał Chestertonowi prezesurę Klubu Pisarzy Detektywistycznych, w którym znalazł się w gronie Agathy Christie, Dorothy L. Sayers czy Anthony’ego Berkeleya.