Reklama

Pieśń o stworzeniach

Niedziela Ogólnopolska 40/2004

Zygmunt Kubiak (1929-2004)

Zygmunt Kubiak (1929-2004)

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Najwyższy, wszechmocny, dobry Panie,
Twoja jest cześć i chwała, i zaszczyt,
i wszelkie błogosławieństwo.
Tylko Tobie, Najwyższy, one się należą,
a żaden człowiek nie jest godny nawet wspomnieć Ciebie.
Pochwalony bądź, Panie mój, ze wszystkimi stworzeniami Twymi,
zwłaszcza z panem bratem słońcem,
który sprawia dzień, przez niego dajesz nam światło.
On jest piękny i promienny w wielkiej łunie,
on Ciebie, Najwyższy, daje zrozumieć.

Pochwalony bądź, Panie mój, za siostrę lunę i za gwiazdy.
Na niebie je zrobiłeś jasne i cenne, i piękne.

Pochwalony bądź, Panie mój, za brata wiatr
i za powietrze, chmurne i pogodne, i w jakiejkolwiek porze,
przez które Twoim stworzeniom dajesz żyć.

Pochwalony bądź, Panie mój, za siostrę wodę,
która jest bardzo pożyteczna i pokorna, i cenna, i czysta.

Pochwalony bądź, Panie mój, za brata ogień,
którym rozświecasz noc,
i jest on piękny i wesoły, i mocny, i dzielny.

Pochwalony bądź, Panie mój, za siostrę naszą, matkę ziemię,
która nas podtrzymuje i rozrządza,
i wydaje różne owoce z kwiatami różnych barw i trawą.

Pochwalony bądź, Panie mój, za tych, którzy dla Twojej miłości przebaczają
i znoszą chorobę i udrękę.
Błogosławieni, którzy wytrwają w pokoju,
bo przez Ciebie, Najwyższy, będą uwieńczeni.

Pochwalony bądź, Panie mój, za siostrę naszą śmierć cielesną,
której żaden żyjący człowiek nie może uniknąć.
Biada tym, którzy umrą w grzechach śmiertelnych.
Błogosławieni, których ona zastanie żyjących wedle Twych
najświętszych życzeń,
albowiem druga śmierć już im nie zagrozi.
Chwalcie i błogosławcie mojego Pana, dziękujcie
i służcie Mu z wielką pokorą.

Tak Sobie myślę, nieśmiało, że zrobiłbym tą nową wersją przyjemność Janowi Gawrońskiemu, gdybyśmy jeszcze siedzieli naprzeciw siebie i wspólnie wędrowali.

Warszawa, w marcu 2000 r.

Św. Franciszek z Asyżu, Pieśń o stworzeniach, przekład Zygmunt Kubiak, w: Jan Gawroński, Drogi prowadzą do Rzymu, Kraków 2000, Wydawnictwo Znak, s. 11-12

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2004-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Tragedia w USA. Nie żyją polscy żołnierze

2025-09-20 06:36

[ TEMATY ]

Stany Zjednoczone

żołnierz

Adobe Stock

Dowództwo Generalne poinformowało w piątek, że podczas nocnego szkolenia spadochronowego w Stanach Zjednoczonych doszło do tragicznego wypadku, w wyniku którego zginęło dwóch polskich żołnierzy Wojsk Specjalnych. Przyczyny zdarzenia są przedmiotem postępowania specjalnej komisji - podano.

„Z głębokim żalem informujemy, że 19 września 2025 roku, podczas nocnego szkolenia spadochronowego realizowanego w Stanach Zjednoczonych doszło go tragicznego wypadku, w wyniku którego zginęło dwóch żołnierzy Wojsk Specjalnych” - podało Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych we wpisie na platformie X.
CZYTAJ DALEJ

„Ojcostwo to codzienna obecność" – Marcin Kwaśny o tym, jak być bliskim tatą

2025-09-27 20:00

[ TEMATY ]

wywiad

ojcostwo

Marcin Kwaśny

Forum Tato.Net

Razem.tv

11 października 2025 roku odbędzie się 17. Międzynarodowe Forum Tato.Net w Kielcach, wyjątkowe wydarzenie gromadzące ojców. W tym roku tematem forum będzie ojcostwo, które buduje odporność. Rozmawiamy o tym z Marcinem Kwaśnym - odtwórcą głównej roli św. Maksymiliana w filmie „Triumf serca", aktorem, który w ubiegłym roku prowadził Galę Max wieńczącą Forum Tato.Net.

Tematem tegorocznego Forum Tato.Net jest obecność, która buduje odporność. Jak Pan stara się być tatą obecnym także wtedy, gdy emocji w domu jest bardzo dużo?
CZYTAJ DALEJ

MŚ siatkarzy – Polacy z brązowym medalem!

2025-09-28 10:41

[ TEMATY ]

siatkówka

PAP

Polscy siatkarze pokonali Czechów 3:1 (25:18, 23:25, 25:22, 25:21) w meczu o brązowy medal mistrzostw świata na Filipinach. Biało-czerwoni po raz pierwszy w historii stanęli na najniższym stopniu podium tych rozgrywek.

O godz. 12.30 rozpocznie się finał, w którym broniący tytułu Włosi zagrają z Bułgarią.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję